+++ Informationen für Geflüchtete aus der Ukraine +++

Sirenenalarmierung in Wipperfürth

Die Sirene wird bei größeren Einsätzen zur Alarmierung der Feuerwehr genutzt.
Es besteht jedoch keine Gefahr für die Bevölkerung.

Dabei ertönt die Sirene für insgesamt eine Minute mit zwei Pausen.
(12 Sekunden Ton, 12 Sekunden Pause, usw.)

Dieser Alarm wird an jedem ersten Samstag eines Monats um 11:30 Uhr getestet.
Deshalb ist auch am 02.04.2022 um 11:30 Uhr die Sirene für eine Minute zu hören.

——————————

Сирена в Випперфюрте

Сирена используется для оповещения пожарной команды во время крупных операций. Однако опасности для населения нет.

Сирена звучит в общей сложности одну минуту с двумя перерывами. (12-секундный звук, 12-секундная пауза и т. д.)

Этот будильник тестируется в первую субботу каждого месяца в 11:30. Поэтому сирену также можно будет услышать 2 апреля 2022 года в 11:30 на одну минуту.